常修泽：当心倒“煤”

　　在中国，总的来说，煤炭处于供不应求的优势地位，其背景是煤电油运成为经济发展的瓶颈。当前，国家也已经在政策上放宽了国内民间资本的“市场准入”领域。但是，民营企业在什么时候、以何种方式楔入这些新领域，还是需要认真思考、郑重决策。因为民营资本抗御风险的能力，还不够强。尤其是对于蜂拥而入煤炭行业的民营资本，更要保持头脑清醒，务必在对当前煤炭市场的供需现状进行分析作出可行性研究之后再稳扎稳打进军煤炭行业。

　　1997年3月至4月间，当时国内煤炭市场需求旺盛，煤炭企业觉得市场前景美好，而忽略了当时市场的微妙变化和秦皇岛压港(指煤炭积压在秦皇岛卖不出去)等现象。5月份煤炭市场开始出现变化，6、7月份市场全面下滑，企业措手不及，我国煤炭行业进入了一个持续3年多的困难时期。

　　虽然，煤炭市场的那次萎缩，与1998年亚洲金融危机爆发有密切关系。但理智地对待市场，在任何时候都很必需。