俄中韩共商管输油气大计

    韩国官员星期六说，俄罗斯、中国及韩国将于下星期决定，是否接纳朝鲜参与一个耗资一百一十亿美元的计划，兴建连接西伯利亚至朝鲜半岛的天然气输送管网络。
    韩国产业资源部在声明中说：「（俄、中、韩）三国将在十一月十四日于莫斯科的会面上正式完成（项目的）可行性研究。」
    对于韩国《中央日报》较早前报道，该跨国项目可能最终不会接纳朝鲜参与，声 明没有证实。
    《中央日报》较早前报道，这个为期三年的联合可行性研究得出结论，基于成本高昂及安全引起疑虑等理由，新建的输气管将不会穿越朝鲜。
    一名官员对该报说：「路线若穿越朝鲜，所投入的资金及营运成本将较在其它两国高昂；而由于会跨越朝韩军事边境，安全可能会出现问题。」
    该研究将于下星期宣布结果。预料研究届时将建议，这组从西伯利亚东部伊尔库茨克附近克维克金天然气田输出的天然气管，将不会穿越朝鲜，而会穿越中国及黄海到达韩国。
    项目的三个参与国将于下星期三在伊尔库茨克开会，讨论可行性研究的结果，并寻求在星期五于莫斯科再次会面，签署协议。
    但汉城的官员说，明年三月将展开更多会谈。
    韩国过去推动让输气管穿越朝鲜，因为这个项目不但将协助纾缓朝鲜严重的能源短缺，还能化解其研发核武的野心所触发的危机。
    这个项目最先在一九九五年提出，于○一年开始研究是否可行，工程预期在○四年开始。
    韩国专家表示，完工后的输气管预期长四千公里，是一项超级建造工程，耗资一百一十亿美元。
    参与今次项目的公司包括克维克金天然气田持牌者俄罗斯石油公司，还有俄罗斯石油大企业BP-TNK及Interos。其它承建者包括韩国天然气公司及中国石油天然气集团公司等。