中石油与俄OAO共同出资40亿美元在天津建炼油厂

天津市政府官方网站上发布的一则消息中说，中俄两国的石油公司将共同出资40亿美元在天津滨海工业区建一座炼油厂。设计能力是每年处理1000万吨原油，主要面向中国国内市场，计划明年动工，2012年建成投产。

    消息中说，这个项目是2006年中俄签署的拓宽两国能源合作协议的一部分，由中国石油天然气集团公司(CNPC，简称中石油)和俄罗斯国家石油工业公司(OAORosneft)共同负责完成，两家公司早在2007年就设立了联合工作小组。

    中国石油公司发言人拒绝对上述消息发表评论。地方媒体报道说，这座炼油厂将使用从俄罗斯进口的原油。

    今年2月份，中国和俄罗斯签署了石油换贷款协议，根据协议，中国将向俄罗斯两家国有石油公司提供250亿美元贷款，作为交换俄罗斯承诺向中国提供20年原油供应。这份协议还对俄罗斯远东输油管道做了规定，根据计划这条输油管道将于2010年建成投入使用。

    分析人士说，在天津建大型炼油厂将在一定程度上缓解环渤海地区石化产品供应紧张的状况。

    外媒：中俄石油巨头明年开建30亿美元炼油厂

    国际能源网2009年3月3日讯据美国彭博新闻社3月2日报道，天津市政府日前说，中国国有石油巨头中国石油天然气集团公司(CNPC)和俄罗斯国有石油巨头俄罗斯石油公司(Rosneft)可能在2010年在中国北部城市天津市开始建造一个投资211亿元(30亿美元)的炼油厂。

    天津市政府在2月27日在其官方网站刊登的一份声明中说，中俄国有石油巨头计划在今年年底前获得中国政府对这个炼油厂项目的批准，这个新建炼油厂将具有年加工1000万吨原油的能力，或日加工20万桶原油能力。

    俄罗斯石油公司和中国石油天然气集团公司在2006年3月同意在中国共同建造一个炼油厂及其燃料零售单位来满足中国国内不断增加的能源需求。

    据声明所说，这个拟建在天津市滨海工业区的新炼油厂将在2012年前建成投产。

    世界第2大能源消费国中国在上个月同意向俄罗斯石油公司和俄罗斯国家石油管道运输公司提供250亿美元的贷款来获得20年的原油供应。 
 来源：天津市政府官方网站