中国石油(0857)宣布，首三季度，中石油累计油气总产量为6.658亿桶，较去年同期增长2.2%，到第三季度止实现原油每桶价格27.36美元，同比增长28.51%。
三季总产量增2.2%
该公司表示，今年第三季各板块业务均取得较理想成绩：油气总产量2.211亿桶，其中原油产量1.945亿桶，可销售天然气产量1597亿立方英。炼
油板块，加工了1.613亿桶原油，生产了449.5万吨汽油、871.7万吨柴油和45.9万吨煤油；截至9月底，自有、控股和特许经营以及由中油集团拥有并中石油提供监督支持的加油站共14,469座，同比增加18.11%。化工业务方面，生产乙烯47.2万吨、合成树脂60.6万吨、合成纤维4.7万吨、合成橡胶6.8万吨及尿素74.9万吨。
忠武线天然气管道开工
西气东输天然气管道工程建设进展顺利，东段陕西靖边到上海部分於10月1日开始进气，准备明年1月1日正式向上海等地区商业供气。东段气源的长庆气区，截至今年7月累计探明天然气地质储量1.1万亿立方米，可采储量7,510亿立方米，已建成天然气生产能力48亿立方米。中石油与河南、安徽、江苏、上海等省市的19家下游用户草签了供气协议。此外，中石油投资的另一条天然气管道忠武线工程，也已於8月开工建设。
中石油指该公司石油产品价格走势与国际市场基本相同，到第三季度止原油实现价格每桶27.36美元，同比增长28.51%；天然气价格每千立方英尺1.95美元，与上年同期相若。汽、煤、柴油价格分别为每吨297.34美元、285.87美元和290.70美元，同比分别增长22.31%、19.93%和20.33%。
中石油表示，将继续推进炼油化工结构性调整，加快天然气业务增长，同时积极发展海外业务。中石油股价昨随大市上升，收市报2.85港元，升1.79%。
中海油湾1井商业性获确认
中海油(0883)宣布，公司在南海西部海域的北部湾盆地成功钻获一口新的评价井──洲11-1-2，湾1井发现的商业性得到确认。
洲11-1-2评价井位於湾1发现井以东约0.4公里处，水深39.5米，井深为3190米。在钻井测试中，该井获得42-45APT度原油8200多桶、天然气约1300万立方英尺的平均日产。中海油担任其作业者，并拥有其100%的权益。
