西班牙和葡萄牙的煤炭消费在2010年将要下降

    路透社援引葡萄牙能源官员的话说，西班牙和葡萄牙的煤炭消费在2010年将要下降。

    EDP，在西班牙和葡萄牙购买了自己的发电厂，它预计煤炭消费可以从2009年的530万吨下降到2010年的360万吨。一个原因是Sines的工厂为了一些安装反污染的设备而被迫关闭，另外一个原因是EDP希望在伊比利亚可以用一些便宜的天然气取代煤炭作为原料。

   EDP的一个官员表示，在今年过去几个月里，天然气的价格降幅很大，比煤炭价格还低，而且这种情况还会继续。

   这位官员表示，2010年煤炭需求下降和价格的不确定性意味着，EDP很快将对质量不低于普通煤质和符合相关价格指数的煤炭进行招标。这些新的煤炭招标将会在11月份和圣诞节发出，而这些招标是为了满足1到2年的煤炭供应和交付，同时与API2的指数有关。“

   这位官员还说，EDP将会为了维持现货市场平衡，每年购买100万吨左右的煤炭。美国和哥伦比亚可能提供价格最优惠的煤炭。