中国12月出口增长17.7% 远超预期

 中国12月出口出现14个月以来首次增长，这提供了全球经济复苏的新证据，但也给北京方面带来了让人民币升值的新压力。

　　继韩国和台湾报告上月出口表现强劲之后，中国昨日表示，其12月出口增长17.7%，远超经济学家们此前预测的小幅增长。

　　中国12月进口飙升55.9%，这是表明中国国内需求旺盛的最新迹象，但也很可能加剧人们对潜在通胀压力的担心。

　　中国面向自身最大两个市场的出口上月均呈现反弹：对美国出口增长15.9%，对欧盟出口增长10.2%。

　　不过，这些年度同比数据有所夸大，因为作为基数的前一年数据在经济危机打击下偏低。经济学家们还警告称，一部分好转是企业补充库存的结果，这些企业在危机期间急于降低库存。

　　“尽管12月的出口数字令人鼓舞……但要回升到危机前水平，似乎还需要一段时间，”摩根大通(JPMorgan Chase)中国证券和大宗商品主席李晶(Jing Ulrich)表示。

　　里昂证券(CLSA)首席中国经济学家罗福万(Andy Rothman)表示，出口恢复增长，是北京方面重启人民币逐步升值政策的必要条件。这项政策在一年多前危机高峰时期被暂停执行。

　　罗福万表示，北京方面不太可能单凭一个月的数据就采取行动。但他预测，如果出口复苏持续下去，中国领导人将得到在年中重启人民币升值进程的政治理由，2010年升值幅度可能达到3%。

　　“北京方面在恢复逐步升值之前，要等待三件事的发生：中国的强劲经济复苏（这已成为现实）；美欧经济的稳定（这已成为现实）；以及中国出口连续几个月正增长，这对于向国人解释人民币升值是很重要的，”他说。

　　尽管有越来越多迹象表明中国经济的增长力度，但北京方面周末发出信号称，短期内不会收紧财政或货币政策。

　　中国国家主席胡锦涛在中共中央政治局第十八次集体学习时表示，中国应当继续实施“积极”的财政政策和“适度宽松”的货币政策。

　　他表示，重点应放在“有利于扩内需、保增长、调结构、惠民生、促稳定的政策措施”。（译者：和风）

 来源:英国《金融时报》