俄媒：中俄“碳氢资源友爱”将继续发展

中国国务院总理温家宝在会见俄罗斯总统梅德韦杰夫时表示，中国企业家今天与俄罗斯同行签署了13 份合同，总额为85亿美元。这样一来，双方总共签订了19份文件和协议。

梅德韦杰夫指出，他与中国总理的会晤反映了俄中两国稳定而富有成效的对话。他说：“前几天，我在二十国集团峰会和亚太经合组织峰会上会见了中国国家主席胡锦涛。这和现在的活动都巩固了俄中关系的良好发展态势。”

俄总统表示，他已经得知两国政府和公司签署了一些重要协议，这反映了经贸发展的积极态势。

2008年，中俄双边贸易额超过了 550亿美元。2009年，在金融危机的影响下，这项指标下降到395.1亿美元。今年1至7月，俄中贸易额达到306亿美元。

俄新社莫斯科11月24日电 题：俄中：碳氢资源的友爱（作者弗拉德·格林克维奇）

2005年以来，俄中经济关系的单一性非常刺眼。东方伙伴把我国仅仅视为自身工业迅猛发展的原料来源。俄领导人与中国总理温家宝的最新会晤表明，这一战略趋势将继续发展下去。

23日，俄总理普京在与中国总理会谈后指出，今年前8个月俄中贸易额增长了57%以上，俄罗斯增加的是锯材、电力和煤炭。而这一时期中国机电产品出口增长了96. 6%。俄也向东方邻居出售高科技产品，但大都与能源有关。

两国主要的经济合作领域依然是铺设东西伯利亚至太平洋输油管道及中国支线。北京对能源供应多样化极有兴趣。目前，海湾国家是主要的对华能源出口国，这使中国的能源政策受制于欧美对外政策。东方大邻国因此格外关注俄罗斯和哈萨克斯坦的能源体系。

我们可以批评俄罗斯，说它正逐渐由西方发达国家的原料附庸变为东方发展中国家的原料附庸。但我们要面对现实—— 除原料外，当今俄罗斯没有、近期应该也不会出现新的经济增长点。从这个角度看，原料出口多元化具有特殊意义。首先，世界经济、准确地说是西方经济前景依旧黯淡。中国尽管也发出了警报信号，但其经济还是呈现高速增长。此外，新的潜在买家是与现有买家谈判的额外筹码。

曾几何时，被中国尊称为“老大哥”的苏联是其现代化工业技术的主要来源。半个世纪后，俄当局则要指望“小兄弟”帮其克服技术落后现状。这指的当然是投资俄工业。原则上中国愿意投资，但开出的条件使技术转让几乎不可能。

去年秋天，两国元首正式批准了双边合作战略规划(2009-2018)，双方计划实施205个大型联合项日。但其中多数为在俄罗斯开发矿产再在中国境内加工。北京的逻辑简单明了——这些项目可同时解决两个问题：获得垂涎已久的西伯利亚和远东自然资源，顺便减轻国内人口负担。因为与俄联合项目一个几乎不变的条件是：新企业要雇用中国工人。
 
 
来源：新华国际