力拓煤炭和铝业务不佳 CEO和煤炭主管辞职

　　力拓今日宣布，公司现任CEO艾博年（Albanese）已经获得董事会同意卸任，原铁矿石部门首席执行官萨姆·沃尔什（Sam Walsh ）被任命为公司的CEO，新的任命今天起生效。

　　力拓还宣布，力拓能源行政长官睿达齐( Doug Ritchie) 也将于今日卸任。

　　公告称，力拓将于2月14日公布2012年全年的业绩，预计将有140亿美元的非现金减损支出，其中包括力拓莫桑比克煤炭资产的30亿美元的减记以及由于力拓铝业务减产造成的高达100-110亿美元的减记。此外，公司还有一部分大约5亿美元的减记支出。

　　力拓董事长杜立石（Jan du Plessis）表示，董事会充分认识到，因莫桑比克收购造成的这种规模的减记是不可接受的。虽然全球的铝行业正变得不景气，但对于不得不采取行动大幅减记铝业务，集团仍感到非常失望。

　　在2012年11月29日在悉尼举行的投资者研讨会上，力拓就表示，每年年终对资产账面值的审查，很可能导致对资产价值数额的修正，特别是铝行业。力拓在今日的公告中称，2012年铝市场的状况进一步恶化，某些地区的货币强势以及能源和原材料的高成本都对铝行业目前的市场价值造成了负面影响。

　　在15日发布的新闻稿中，有今天公告中重点提到的铝业务的信息。力拓表示，由于第三方需求增长拉动和雅文（Yarwun）氧化铝厂产能扩建，铝土矿和氧化铝2012年总产量比2011年分别增加了11%和12%。铝产量比同期下降10%，主要原因是在解决劳工纠纷后艾尔玛（Alma）铝厂的产能仍处于回升至正常水平的阶段。

　　而在莫桑比克，开发支持煤炭资产的基础设施比力拓原先预计的要更有挑战性。力拓曾寻求利用驳船沿赞比西河运送煤炭，但这个项目仍未得到正式批复。受基础设施的制约，加上预计这一项目可回收焦煤量将进一步减记，导致对项目整体规模和缩短的时间进度进行重新评估，结果就是今天力拓公布减记预期。

　　力拓称，将继续和莫桑比克政府合作，推进煤炭运输项目。

　　杜立石还表示，力拓的根本业务及资产负债表均保持良好的健康度，集团正在采取果断行动，进一步削减成本以改善竞争地位。正如1月15日公布的数据，集团2012年的生产强劲，低成本的铁矿石产量达到了创纪录的2.53亿吨。虽然去年9月每吨铁矿石价格下跌到90美元以下，但本周初价格又反弹到150美元左右，整个市场一直处于波动中。

来源：网易财经