波兰政府做出最后努力拯救煤炭业

波兰政府代表仅有几周时间来制定一个计划，以拯救亏损的煤炭业。

 Wojciech Kowalczyk最近被任命为负责煤炭行业重组的政府代表。他表示，波兰采矿业必须富有竞争力并且具有现代化特征，否则它将在几年内消亡。

 在最近的一次内阁会议上，他被责令于12月底提交一份关于拯救煤炭业的全面的计划。

 Kowalczyk强调说该计划将不会损害煤矿商利益。

 他说：“没有我们的援助，任何矿商将不会幸免于难。”

 他解释道，当前煤炭业处于亏损状态。波兰政府需额外给予每吨煤32兹罗提（约7.68欧元）的补贴。

 2014年1-9月份煤炭行业销售收入同比减少27亿兹罗提（合6.5亿欧元），煤企综合净亏损达16亿兹罗提（合.84亿欧元）。

 Kowalczyk还表示，在该期间，煤炭产量同比下滑6.7%，煤炭销量同比下降10.4%。

 截至9月底，总债务已达到128亿兹罗提（合30.7亿欧元），同比增加28亿兹罗提（合6.72亿欧元）。

 Kowalczyk说：“这就是我们现在所面临的状况，情况不太妙啊，也没必要否认。”

 “救援计划需在很多领域同时执行，当然应该协调推进。”他说：“我们不能再等了，我们必须采取行动，这正是政府正在做的。”