嘉能可澳科林斯维矿将减产200万吨

    全球大宗商品交易商嘉能可公司（Glencore）5月26日称，2015年该公司将削减位于澳大利亚昆士兰（Queensland）科林斯维（Collinsville）煤矿产量200万吨，以提高其煤炭业务板块效率、降低损失。
 
 　　科林斯维煤矿每年共生产动力煤以及炼焦煤600万吨，供国内外市场消费。
 
 　　嘉能可持有科林斯维矿55%的股份，日本伊藤忠煤炭资源（Itochu Coal Resource）公司以及住友商事（Sumitomo）公司各持35%和10%的股份。
 
 　　“全球煤炭市场供应过剩，煤价承压下行，当前的煤炭经济面临着严峻挑战，为此我们采取了减产措施，”嘉能可5月26日称。
 
 　　“我们希望2015年后半年，科林斯维矿继续保持低产能运行，同时我们会继续寻找可行的市场机遇，调整开采计划。”
 
 　　科林斯维矿共有员工1227名，嘉能可已经宣布将裁员80人。今年4月底，嘉能可宣布将于6月对新南威尔士州（New South Wales）Ulan West动力煤矿进行裁员75人。
 
 　　嘉能可发言人称，为了应对煤价低迷，2015年嘉能可将致力于削减动力煤产量1500万吨。
 
 　　“嘉能可2月宣布削减2015年煤炭产量1500万吨后，就对位于新南威尔士州以及昆士兰的煤矿采取了一系列措施，”嘉能可称。
 
 　　嘉能可管理层称，过去的18个月，嘉能可一直致力于扭转科林斯维矿的财务状况，如今又决定减产，这是一个“极为艰难的决定”。
 
 　　“当前的煤炭市场处于近代煤炭市场史上最为艰难的时期，科林斯维矿所面临的窘境反映了澳大利亚所有煤矿所面临的挑战，”嘉能可称。