受停产影响 南32四季度炼焦煤产量降43%

1月17日，南32公司表示，由于澳大利亚阿平煤矿（Appin）暂停生产，去年第四季度，公司冶金煤产量同比下降43%。同时，南32上调了南非锰矿全年产量预期。

10-12月份，南32公司炼焦煤产量为78.8万吨，去年同期产量为139万吨，不过仍较上一季度大增60%，该产量高于去年8月份阿平煤矿部分生产重启后，瑞银集团预计的74.6万吨。

阿平煤矿产量占南32总产量约60%。

2017年年中，由于瓦斯气体浓度过高问题，南32暂停了阿平煤矿的生产。政府监管者允许该公司以相比工业标准低很多的速率生产。12月份，南32预计2018年伊拉瓦拉（Illawarra）煤矿产量仅为前一年的60%。

10月份，南32公司恢复了伊拉瓦拉煤矿部分生产，公司仍计划加速生产，并希望将生产力提高到“可接受的水平”。

第四季度，南32锰矿产量同比增长21.8%，锌产量同比下降62.3%，镍产量同比增长12.2%。

由于市场需求强劲，加之第四季度锰矿产量创纪录，南32将其南非锰矿产量预期上调了8%，而其他业务产量预期保持不变。