美呼吁建立全球环境监察系统 敦促各国予以合作

    美国国务卿鲍威尔星期四(7月31日)在建立全球环境监察系统的大型国际会议上表示，许多环境问题范围过于庞大，单一国家政府是难以单独应付的，他敦促各方面合作解决问题。
    他是在华盛顿召开的国际会议的开幕仪式上作以上的表示，美国希望在这场大型的国际会议上建立一个全球系统，收集和整理有关气候变化的资料。
    鲍威尔呼吁全球政界人士与科学家和私营部门进行更紧密合作，建立伙伴关系，才能真正的改善地球环境。
    鲍威尔举例说，加强协调将会使得人们能够更有效率地预测疾病的爆发，或者是类似干旱和饥荒等灾难的来临。
    一位英国的环境官员说，已经有足够信息显示人类的活动正在造成气候的变化，由科学观察所支持的国际行动是有迫切需要的。
    华盛顿说，这个“国际地球监察系统”计划是有必要的，在处理环境问题时常要作出一些有数据支持的决定。
    出席的官员包括美国国务卿鲍威尔、能源部长阿伯拉罕和总统科学顾问马伯格尔。