壳牌和雪佛龙德士古将削减尼日利亚石油交货量

    据《华尔街日报》报道，皇家壳牌石油公司(Royal Dutch/Shell Group)表示，当地的抗议将导致该公司目前至明年2月份期间，有10%的尼日利亚原油交货中断。
    壳牌表示，该公司在石油蕴藏丰富的Niger Delta的一个输油终端的交货量将不能达到每天11.4万桶的水平。
    与此同时，雪佛龙德士古(ChevronTexaco Corp., CVX)对道琼斯(Dow Jones)表示，该公司将无法通过壳牌在尼日利亚的设施每天交付2万桶原油。
    本月早些时候，尼日利亚当地的激进分子占领了壳牌在两座油田上的设施，迫使该公司减产。当地的村民举行抗议，声称在他们村落周围进行的石油开采没有顾及当地的利益。他们已离开了这些设施，但该公司与尼日利亚政府官员的谈判继续进行。当地的生产还未恢复。
    壳牌和其国有控股的合资公司合作伙伴在尼日利亚的原油日产量通常为100万桶左右，约占全球石油产量的1%略强。按壳牌的股份计算，其产量越为该产量的三分之一。尼日利亚石油日产量略高于200万桶。