山西携手德国共谋煤炭大业

    5月27日至29日，山西省政府与德国北威州政府在太原联合召开了“发展与合作高层论坛”。3天时间里，山西省政府与北威州政府签署了《合作备忘录》，省发改委与德国鲁尔集团签署了人才培训协议，山西焦煤集团与德国DBT公司签署了连续采煤机合作备忘录，阳泉煤焦集团与德国公司签署了培训合同，山西焦煤集团与德国KHD公司签署了选煤设备合作备忘录，山西焦煤集团进出口公司与德国鲁尔贸易公司签署了焦炭出口协议，山西焦煤集团进出口有限公司与德国布老提干传动和运输系统有限公司签署了关于减速器销售和代理的合作协议。这些合作与交流对促进山西经济发展有重要意义。
    自1984年山西省与北威州开始友好合作交往后，多年来，双方交往频繁，合作领域不断拓宽。本届论坛的主题是“发展与合作”，旨在进一步推进双方政府、企业间的交流和经贸合作，论坛的主要内容包括经济结构转型、煤炭安全管理、环境保护、焦化技术等专题报告会、中德企业投资项目推介会。
    30多年前的德国北威州以煤炭为支柱产业，产业结构与现在的山西极为相似。经过长期不懈的努力，北威州对产业结构进行了成功的调整，非煤产业已居主导地位。在论坛上，德国鲁尔集团副总裁柯如德博士应邀介绍了鲁尔集团产业结构调整情况。鲁尔集团对原来的50个煤矿进行了合并，成立了煤运集团，并将经营范围扩展到其他行业，实现多种经营，现在集团公司的资产达到了129亿欧元。
    德国煤矿企业的先进经验引起山西同行的极大兴趣，他们对德国煤矿的地下水流失及电、煤的协调问题做了提问。阳泉煤业集团四矿有限责任公司的董事长刘先生说，他们公司实际上也面临结构调整的问题，双方政府致力于推进企业间的合作，为企业发展提供了动力。