中国煤炭工业协会与美国西北采矿协会签署"合作谅解备忘录"

    最近，中国煤炭工业协会与美国西北采矿协会在美国正式签署了双边合作谅解备忘录，从而确立了两协会在采矿技术、矿山安全、信息交流、人员培训与交流等领域的长期友好合作关系。这是中国煤炭工业协会成立以来与国外机构签署的第一份正式合作文件，也是中国煤炭工业开展国际合作的一个重要里程碑。

美国西北采矿协会（NWMA）是一家具有106年历史的区域性国家级协会，被全世界公认为采矿领域改革与创新的带头人。目前，该协会拥有会员2500个，遍布美国42个州，加拿大的8个省区以及23个国家和地区。

中国煤炭工业早在几年前就曾与该协会有过接触，经过几次人员互访和考察，增进了相互了解。次此合作备忘录的签署是双方多年友好合作与交流的结晶，得到了双方协会颁导的高度重视和支持。

王广德秘书长代表中国煤炭工业协会与美国西北采矿协会执行董事劳拉·斯卡尔女士在备忘录上签字。出席签字仪式的中国代表团成员有：重庆煤矿安今监察局副局长张滋云、河北煤矿安全监察局徐英旺同志、盘江煤电集团监事会监事张利兴、李其福以及有关矿务局的领导和协会国际部人员共17人。